HB2Y

Tineke en ik doen ons uiterste best om een beetje ‘bij’ te blijven. We willen onze toekomstige achter-achterkleinkinderen kunnen blijven verstaan en kunnen lezen wat ze opschrijven; als ze tenminste niet op een Steve Jobs school komen, kunnen ze dat misschien op zijn minst ook nog goed genoeg om een verlanglijstje op te stellen…

OMG wat zag ik vanmiddag bij de Bruna? Een stelling met wenskaarten:

Een mooie gelegenheid om stil te staan bij de 25^e verjaardag van het openbare internet. Wat heeft ons dat niet allemaal gebracht? Een heleboel, naast email, PokemonGo, en een nieuw soort criminaliteit ook ’turbotaal’. Uitgevonden om snel teksten te kunnen opstellen op onhandige apparaatjes. Je weet wel: goejemoggel, intvip en zo.

Voordat de huidige en toekomstige generaties het helemaal vergeten, even een herinnering aan hoe het eigenlijk was:

Schrijfwijze	Betekenis
to	naar
two	twee
too	ook
for	voor
four	vier

Ik ben helemaal geen taalpurist, écht niet, ik begrijp best dat taal verandert. Ik verzet mij al lang niet meer tegen het onnodig overmatig gebruiken van Engelse woorden; ik wil alleen mensen bewust maken van het risico op het verkeerd begrijpen van elkaar.

Ik stel derhalve voor dat we de turbotaal afschaffen en de rebustaal gaan hanteren:

Coffee2go wrordt dan Coffee2go-w XS4all wordt dan (oké, laten we XS staan voor wat eigenlijk bedoelt wordt: ‘access’) XS4all-u enzovoort.
Suggesties voor het toekomstig nieuw woordenboek der internationale rebustaal zijn welkom in onderstaande reactie box.

Dus, als je met dit weer geen zin hebt om te koken… ffw88, nog ffw88, ….. LoL.

BTW: ALs je weet wat dit betekent: 22theloo-w dan krijg je de kaart op je verjaardag